Aubrey vrea să-și schimbe cariera, așa că soțul ei o aduce roxana se fute pentru a gusta viața de birou. El îi cere angajatului Keiran să-i arate frânghiile, dar Aubrey este mai interesat să-l facă să-i arate cocoșul! Este timpul pentru mai puțină arhivare, mai multă nenorocire (și un picior secret, de asemenea).